 |
| produced by KAWASHOKUNIN LEATHER FACTORY |
長い間、わたくし達が温め続けて来た、「通帳ケース」・・・・・遂に誕生しました。 日ごろ持ち歩く通帳を、美しく、そして出し入れしやすく、その上、お洒落に使いこなしたい・・・・ という、当店のこだわりを、ほんのりと品良くパール感が入った革で、ぎゅーーっと凝縮したスタイルに 仕上げました。安心感、そして美しさを追求した、待望の自信作♪ |
|
 |
|
| --------------------------------------------------------------------- | |
 |
 |
| 皆さん、通帳ってどのぐらいお持ちですか？ご自分の通帳はもちろ んの事、ご主人のもの、そしてお子さんのものなどと・・・結構、通帳 の枚数を多く持ち歩く方も多いと思います。そこで、そんな必需品だ からこそきちんとした、お洒落な専用ケースに入れておきたいのがレ ディの本音。そこで、実際に枚数もたっぷり入れると、どうしても厚さ が増す為に、幅広のファスナーをぐるりと使用しました。十分な収納 力、そして、幅広ファスナーに包まれる安心感が、日々使う私達の 心まで虜にするのです。 |
|
 |
|
| 細かいキメのように美しいく柔らかいパール感の利いた牛革。パール オレンジには、ごくごく薄っすらとゴールドパールが、パールピンクに はシルバーのパールが入った華やかな質感がとても新鮮。 そんなパーリィな革に、ぐるりと付いたファスナーを開けると、銀行な どのキャッシュカードを入れておけるカード段が左右に4段ずつあり ます。その下には、通帳を入れるスペースがあり、左右それぞれ通 帳が2、3冊ずつは入れられるたっぷりのサイズがとってもうれしい♪ すべての箇所に収納して手に持ってみると、パンと張りが出て、手の ひらに伝わるその厚みが実に高級感があります。（カード段右下にLF の刻印が入ります。） |
|
 |
|
| ファスナーを開ける時の、ちょっとした引き手にもこだわりました♪ 全長を5.5cmと長く作り、サッと掴みやすくしました。また、ダブルス テッチをしっかりと掛け、革の裁断面には、カード段の中のシャンタン 生地（ブラウン）のカラーに合わせ、ブラウンのニスを塗り、何気ない こうしたパーツにだって、レディへの気遣いを重視した作りには、見た 目もかわいくて、仕上がった際にはスタッフ同士で大絶賛なのです♪ |
|
 |
|
| さぁ、こんなに使い勝手や素材も充実した通帳ケースはもちろんなのですが、更にプラスαの使い方を ご提案するのが革職人L・Fです。そこで、お揃いで是非におススメしたいアイテムが、同じ革で作った印 鑑ケースです♪朱肉つきタイプのものと2アイテムありますので、この通帳ケースの中にサクッと入れて 持ち運び、毎日を快適に楽しくお過ごしください。 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ※画像1から6それぞれをクリックすると、拡大出来ます。 | |||
| ■革について■------------------------------------------------------------------ この革は、細かいキメが美しく柔らかで、パール感がとてもエレガントな質感が特徴です。 染色の工程で、細かいシボ（細かいキメのようなシワの感じ）を出す為に、ドラムという機械に 革を入れ、回します。牛の皮も体の部分によって繊維質の密集度が異なるのですが、その密 集度によって、加工後のシボの細かさが異なって来ます。型押しされた革の場合、どこをとっ ても同じ模様が入るという均一な美しさがありますが、この革は、型押しではないのでそうした 自然に近い仕上がりで、より柔らかな風合いが出ています。その後、色を付けながら発色のい い油性の塗料を入れ、パールを混ぜん込んで仕上げます。 ■ パールピンク：薄っすらとシルバーパール ■ パールオレンジ：薄っすらとゴールドパール 【ご注意として】 表面のシボ（キメのようなシワの感じ）の仕上がり具合は、すべて異なりますので、その点に 関しましては、ご了承くださいませ。 内側に使用しているシャンタン（生地）は、ブラウンを使用しております。 ----------------------------------------------------------------------------- |
| ■刻印されているロゴの変更について■---------------------------------------------- ロゴが「LF」から、「革職人」のロゴへと変更となりますので、「LF」のロゴを押した在庫がなくなり 次第、「革職人」のロゴの商品となります。 変更後のロゴおよび、刻印位置は、下の各カラー画像の右隣りの画像をご覧ください。 クリックすると拡大します。 ----------------------------------------------------------------------------- |
 |
 |
SQ0103PPK カラー：パールピンク サイズ ：H19.7xW12.7xD2.8cm 素材： 牛革 内側：シャンタン（生地） |
 |
 |
SQ0103POR カラー：パールオレンジ サイズ ：H19.7xW12.7xD2.8cm 素材： 牛革 内側：シャンタン（生地） |
 |
 |
SQ0103SV カラー：シルバー ※光沢を抑えた上品な仕上がり サイズ ：H19.7xW12.7xD2.8cm 素材： 牛革 内側：シャンタン（生地） |
 |
 |
SQ0103SGD カラー：シャンパンゴールド ※光沢を抑えた上品な仕上がり サイズ ：H19.7xW12.7xD2.8cm 素材： 牛革 内側：シャンタン（生地） |
 |
|
|
|
|
| いやぁー、このファスナーを貼り付ける時が一番気を使うよ!!まず、ファスナーをカード段が付いている方 へ丁寧に手作業で張り合わせるんだけれども、なんせ角がまぁるくラウンドしているから、そのラウン ドに合わせ、きっちりとファスナーを張り合わせるんだ。そうしたら、今度は表面の革の部分へ、先ほど のファスナーを張り合わせた方を、ストンと落とし込みファスナーの上に、周りの革を内側にへり返して いくのです。そうしてミシンをひと針ずつ丁寧に縫い上げ完成するんだよね。この初めの作業が仕上が り後の、美しいラウンドの丸みと表面の顔となる部分を決めるので、とにかく神経を一番使う、決め手の ところだね。革も、そして、仕上がりも実に美しいから、これは本当に他では無い専用通帳ケースなの で、とってもおススメですよっ!!! |
|
|
|
| photographer：Chiaki Kanazawa |
| writer：Chiaki Kanazawa |
| copywriter：Chiaki Kanazawa |
